Условия покупки, отказ и возвраты
Fennec — условия покупки и информация об отказе от договора
Версия 1.0 — 16 ноября 2026
Продавец
Norman Eiche, частный разработчик под брендом Skilful Fox Studio.
Am Ring 44, 24558 Henstedt-Ulzburg, Schleswig-Holstein, Germany.
Юридические обращения: skillfulfoxstudio@proton.me
Помощь и отказ от покупки: support@skilful-fox.com
Сайт: https://fennec.skilful-fox.com
Что ты покупаешь
Бессрочную неисключительную лицензию Fennec на все будущие выпущенные версии.
Single допускает 1 активированное устройство, Personal — 3, Multi — 6.
Все функции одинаково доступны во всех тарифах. Подписки, регулярных списаний
и доплаты за переход на следующую основную версию нет. Лицензия выдаётся на один
email; в пределах лимита устройств ты самостоятельно распоряжаешься ключом.
Также применяется коммерческое лицензионное соглашение (EULA).
Установщик можно скачать отдельно. Первоначальная активация требует интернета,
ключа и email покупки. Затем приложение работает offline без периодического
продления лицензии. Требования к ОС и оборудованию, включая отдельные требования
к необязательному локальному AI, опубликованы на сайте. Проверь их до покупки:
https://fennec.skilful-fox.com/ru#requirements
Цена и договор
Выбранный тариф, цена, валюта, скидка и итог с применимыми налогами показываются
до оплаты. Оплата разовая и обрабатывается Stripe. Договор заключается после
успешного завершения оплаты и подтверждения принятия заказа выдачей лицензии.
Страница или письмо об ожидании оплаты не означают выдачу лицензии.
Поставка
После подтверждения оплаты ключ выдаётся автоматически и направляется на email
покупки. Страница подтверждения также показывает его, если покупка начата на нашем
сайте в том же браузере. При задержке обработки проверь статус или обратись
в поддержку — покупать повторно не нужно. Если Fennec уже установлен, достаточно
ввести ключ: скачивать приложение заново не нужно. Сохрани доступ к email покупки
для восстановления ключа и подтверждения сброса установок.
Отказ от покупки для потребителей — 14 дней
Если ты покупаешь как потребитель, ты можешь отказаться от договора без объяснения
причины в течение 14 дней со дня его заключения. Немедленная выдача или активация
ключа сама по себе не прекращает это право. Для немедленного получения ключа
мы не требуем отказа от этого права.
Для отказа направь однозначное заявление Norman Eiche на любой из контактных
email или по почтовому адресу выше до окончания срока. Можно использовать форму
ниже, но это не обязательно. Достаточно отправить заявление до окончания срока.
Отказ также можно отправить онлайн: https://fennec.skilful-fox.com/ru/withdrawal.
Укажи имя, сведения для определения покупки и email для подтверждения, проверь
заявление и нажми «Подтвердить отказ от покупки». Мы без необоснованной задержки
отправим email с текстом заявления, датой и временем его получения. Подтверждение
получения заявления не означает, что возврат денег уже обработан.
Email покупки и номер заказа помогают найти платёж; полные реквизиты карты, пароль
или рукопись не требуются.
При отказе полученные платежи возвращаются без необоснованной задержки, не позднее
14 дней после получения заявления, исходным способом оплаты, если иное явно
не согласовано, без комиссии покупателю за такой возврат. После полного возврата
ключ отзывается; пользоваться Fennec по нему больше нельзя. Это не меняет твои
права на рукописи и не даёт продавцу права удалять их.
Образец заявления об отказе
Кому: Norman Eiche, Am Ring 44, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany;
support@skilful-fox.com.
Настоящим я/мы уведомляю/уведомляем об отказе от договора о предоставлении Fennec.
Дата заказа: ______
Имя покупателя: ______
Адрес покупателя: ______
Email покупки / номер заказа, если известен: ______
Дата: ______
Подпись только для бумажного заявления: ______
Возвраты, споры и обязательные права
Успешный полный возврат и проигранный продавцом платёжный спор автоматически
отзывают лицензию. Частичный возврат и открытый спор сами по себе не отзывают ключ.
Ручное решение должно иметь законное основание. Ошибку можно оспорить через
поддержку. Отзыв доходит до активированной offline-установки при следующей успешной
аутентифицированной проверке сервера. Отсутствие сети не считается отзывом.
Права в связи с недостатками, несоответствием, обновлениями безопасности и иные
обязательные права сохраняются независимо от срока отказа. Дополнительная
добровольная гарантия возврата за его пределами здесь не обещается. Немецкое право
не лишает потребителя обязательных гарантий страны обычного проживания.
Публикация новых условий сама по себе не отменяет уже предоставленные бессрочные
права и право на все будущие версии.
Обработка персональных данных описана отдельно в уведомлении о приватности:
https://fennec.skilful-fox.com/ru/privacy
Принятие этих условий не является согласием на несвязанную обработку или рекламу.
Сохранить текстЛицензионное соглашение (English)
Fennec End User Licence Agreement
Version 1.0 — 16 November 2026.
1. Provider and scope
This agreement is between you and Norman Eiche, an individual developer operating
under the brand Skilful Fox Studio (the "Licensor"), Am Ring 44,
24558 Henstedt-Ulzburg, Schleswig-Holstein, Germany.
Legal contact: skillfulfoxstudio@proton.me
Support: support@skilful-fox.com
Website: https://fennec.skilful-fox.com
It governs the commercial Fennec desktop application (the "Software"). Your order
confirmation identifies the purchased plan and installation limit. The separate
purchase terms, withdrawal information and Privacy Notice also apply within their
respective scope. This agreement does not replace mandatory consumer rights.
2. Perpetual licence and all future versions
Following the agreed purchase, or an expressly granted free commercial licence,
the Licensor grants a non-exclusive, perpetual licence to use Fennec, including
all future versions of Fennec, within the installation limit of your plan.
There is no subscription, recurring licence fee, expiry date or major-version
upgrade charge. You may use Fennec to create commercial and non-commercial work.
Single permits 1 activated device, Personal 3, and Multi 6.
Your entitlement covers future versions that are released; it is not a commitment
to a specific release schedule, feature, support response time, or compatibility
with every future operating system. Applicable contractual and statutory update
and security obligations remain unaffected. Continued offline use of a licensed
version does not depend on taking an update.
3. Email, devices and control of your key
Each licence is issued to one registered email address. You decide how the key
is used within its device limit, including who uses the activated installations.
The plans do not impose separate student, household or named-user eligibility.
Keep access to your registered email: recovery and installation resets use it.
Do not publish a key for unrestricted use or bypass the installation limit.
These provisions do not restrict statutory transfer or other mandatory rights.
A device is identified by a randomly generated installation identity rather
than a hardware fingerprint. Reinstalling an operating system or deleting local
activation data may require activation again. Requesting a reset changes nothing
until you confirm the email link. A confirmed reset frees previous slots; old
installations require activation again when they receive an authenticated reset
status. A reset does not increase the number of simultaneous permitted devices.
4. Download, activation and offline work
The installer is available separately from the licence. Downloading it alone
does not grant permission to work in the application without activation.
Initial activation requires an internet connection, a valid key and its registered
email. After successful activation Fennec stores a signed confirmation and can
work offline indefinitely without periodic licence renewal.
Automatic update and licence-status checks can be disabled in settings. Online
operations you request, including activation, recovery and reset, still require
a connection. A network error or unavailable server is not a revocation.
An authenticated revocation or reset can invalidate a local activation; going
offline afterwards does not restore that activation. See section 7.
5. Your work and optional AI
You retain your rights in manuscripts, notes and other project content. This
licence does not give the Licensor ownership of your work or require you to send
manuscripts for activation. Local AI is optional. Review suggestions before use:
outputs may be inaccurate, unsuitable or similar to existing material. No promise
is made that AI output is unique or independently copyrightable. Downloaded models
and other third-party components have their own applicable licence terms.
6. Software and third-party rights
Rights in Fennec remain with the Licensor except for the rights granted here or
by law. Third-party notices are supplied with the application; this agreement
does not diminish rights granted by their licences. Nothing prohibits acts
permitted by mandatory law, including necessary backup copies and decompilation
for interoperability where its statutory conditions are met.
Keep independent backups of important work. This recommendation does not remove
the Licensor's statutory responsibilities or your remedies for defects.
7. Refunds, disputes and termination
A successful full refund of the purchase price ends the refunded licence and
causes its key to be revoked. A payment dispute finally lost by the seller also
causes revocation. An open dispute or partial refund does not automatically revoke
the key; any manual decision must have a lawful basis. A mistaken revocation can
be reported to support. An already activated offline installation receives a
revocation when it next successfully obtains an authenticated status from the
licence service; remote checks do not delete manuscripts or transfer their rights.
You may stop using the Software at any time. For a material breach the Licensor
may terminate the licence subject to applicable law, including notice and a
reasonable opportunity to remedy where required. Remaining offline, not providing
feedback, or the end of a testing programme are not grounds for termination.
Following lawful termination, stop using the Software under that licence.
The separate withdrawal information explains applicable consumer withdrawal
rights. Receiving or activating a key alone does not waive those rights.
8. Mandatory rights and liability
Statutory rights and remedies remain unaffected. Liability is governed by
applicable law. No provision excludes or limits liability for intent, gross
negligence, injury to life, body or health, fraud, or other non-excludable liability.
No blanket exclusion of consumer conformity, security-update or refund rights is
intended. Contact support to report a defect or licensing problem.
9. Applicable law and agreement versions
German law applies without depriving consumers of mandatory protections applicable
in their country of habitual residence. No exclusive court or mandatory arbitration
clause is imposed. If a provision is invalid, statutory rules replace it as required.
The agreement supplied for your purchase governs that licence. Posting revised
terms does not silently remove perpetual use or all-future-version rights already
granted. Changes requiring agreement will be presented for acceptance.
Сохранить текст